دوستان عزيز سلام،
حتماً با فرهنگ غالب مردم طالقان آشنا هستيد. تقريباً بي پرده و رك هستند و گاهي از گفتن كلماتي خاص ابايي ندارند. مثل اين يكي:
هوايي سري سنده گير
(Hawaaie seri Sende gir)
هوايي سر يعني رو هوا
گير هم كه از ريشه گرفتن است.
خودتون معناي كليش رو درآريد!
یعنی کسی که چیزی را روی هوا میزنه(آدم مفت خور) . حالا نمیدانم چرا خانم مشایخ معنی سنده را نگفته اند؟ [الان که مینویسم دارم از خنده روده بر میشوم.]
پاسخحذفمن هم نشنیده بودم. پس سنده به معنای دست خوشی و یا باج کرفتن باید باشه؟
پاسخحذفنه عزيزان
پاسخحذفاز گفتنشن شرمنده هستم!
سنده (يا سندله) به مدفوع مي گويند.
البته آقاي قاسمي به موضوع اشاره كرده اند.
پاسخحذفيعني آدمي كه همه چيز رو رو هوا ميزنه و ارزش آن مورد مهم نيست