احتمالا مثل قدیم‌ها که می‌گفتند مثلا فلانی رفته خارج و اروپا دیده است( یا جهاندیده و یا تحصیل کرده است) اینجا هم همچین مقصودی داشتند؟ البته احتمالا به طنز، چون آرموت و دنبلید همسایه هستند و فاصله زیادی با هم ندارند. البته من دنبلیدی هم این اصطلاح رو نشنیدم و حدس زدم :)
وقتی کسی به جایی میرود که قبلا نرفته و دائما توصیف آنجا را میگوید و دست بردار نیست به طنز میگویند"خیر آقا، فلانی بشیه دنبلید". البته خیر آقا اسم طرف نیست.
مگه اين بنده خدا تو دنبليد چه كار كرده كه مثا شده؟
پاسخحذفاگه مي شه بنويسيد. كنجكاوم بدونم
احتمالا مثل قدیم‌ها که می‌گفتند مثلا فلانی رفته خارج و اروپا دیده است( یا جهاندیده و یا تحصیل کرده است) اینجا هم همچین مقصودی داشتند؟ البته احتمالا به طنز، چون آرموت و دنبلید همسایه هستند و فاصله زیادی با هم ندارند.
پاسخحذفالبته من دنبلیدی هم این اصطلاح رو نشنیدم و حدس زدم :)
ببخشید منظورم آرتون بود و نه آرموت.
پاسخحذفوقتی کسی به جایی میرود که قبلا نرفته و دائما توصیف آنجا را میگوید و دست بردار نیست به طنز میگویند"خیر آقا، فلانی بشیه دنبلید". البته خیر آقا اسم طرف نیست.
پاسخحذفچرا به جای فلانی اسمی را که بکارمیبرند را ننوشتید؟ مگر فقط در مورد شخص خاصی که هنوز در قید حیات است بکار می‌برند؟
پاسخحذفبله . طرف در قید حیات است ولی فقط در مورد شخص خاص به کار نمیرود.
پاسخحذف